Button Header IT

Benessere in Maranza

puro relax
nel Wellness Hotel

Nel nuovo parco saune del nostro Wellnesshotel vi invitiamo a respirare a fondo e a rilassarvi. Abbiamo allestito per voi una splendida oasi del benessere, in cui d’ora in avanti vi offriremo un programma completo per il vostro relax. In questo modo il soggiorno nella nostra pensione con sauna a Maranza – Alto Adige si trasformerà nella vostra fonte di serenità e gioia di vivere tra le Alpi altoatesine.

Il vostro divertimento benessere sarà di gran lunga maggiore, sapendo che state prenotando una pensione a 3 stelle, usufruendo di un’oasi benessere a 4 stelle. Tutto questo gratuitamente!

Bio Kräutersauna Schwitzstübele finnische Panoramablicksauna Meransen Südtirol

Bio-sauna alle erbe

Bagno di vapore – “Schwitzstübele”:
la sauna finlandese

La nostra oasi del benessere e la pensione del gusto di Maranza hanno tutto quello che potrete desiderare: come la bio-sauna alle erbe con temperatura compresa tra 50 e 60°C, che è la variante più leggera della sauna finlandese con un caldo delicato, che rafforza il vostro sistema cardio-circolatorio e immunitario, favorendo il metabolismo. Nel caldo vapore della sauna alle erbe percepite come le tensioni si sciolgono e sperimentate i benefici del calore abbinati ai salutari aromi e alle proprietà delle erbe biologiche. Lo sapevate che già i Romani nell’antichità conoscevano gli effetti benefici delle saune alle erbe? La combinazione ideale di calore, umidità e erbe decontrae i muscoli, purifica e rilassa corpo e spirito. Le tensioni muscolari si sciolgono e gli estratti estremamente curativi delle piante alleviano dolcemente pelle e anima.

Il bagno di vapore, con un’umidità del 100% e una temperatura compresa tra 40-45°C favorisce una sudorazione più veloce grazie all’elevato grado di umidità dell’aria, dilatando velocemente anche bronchi e vasi sanguigni, per questo motivo è la via più comoda per snellire e purificare il corpo. È particolarmente consigliato per chi soffre di patologie asmatiche delle vie respiratorie

La nostra “Schwitzstübele” è rivestita in legno d’abete rosso dell’Alto Adige. Si tratta di una sauna finlandese con vista panoramica, predisposta per splendide gettate di vapore al pino mugo. Qui potrete sottoporvi a un caldo ciclo di sauna a 85°C che non solo favorirà l’irrorazione sanguigna della vostra muscolatura dopo una lunga giornata d’escursionismo o di sci, allenando l’elasticità dei vostri vasi sanguigni, ma stimolerà anche il vostro metabolismo e  la vostra efficienza fisica. Così dalla vostra vacanza nella Wellness Pension Sonnenhof ritornerete carichi di nuove energie e slancio.

Wellness Pension gibt neue Energie Südtirol Dolomiten

Wellness & Energie

Il soggiorno nella Wellness Pension
vi dona nuove energie!

Vi è venuta voglia di trascorrere la vostra vacanza o il vostro fine settimana nella regione alpina Gitschberg vicino a Maranza? Allora presso la nostra Wellness Pension Sonnenhof sarete i benvenuti.

La nostra sauna è a disposizione degli ospiti quotidianamente e gratuitamente. Se desiderate concedervi una giornata di completo relax, potete usufruire di un ingresso scontato all’Alpinpool, situato a soli 250 metri dal Sonnenhof. Per soli 12 € al giorno avrete accesso all’area wellness con saune e piscina.

Una giornata ricca di eventi sull’altopiano alpino di Maranza può concludersi in maniera incantevole, con un’esperienza all’insegna del wellness. Una seduta nella sauna finlandese della Pensione Sonnenhof promette relax per corpo e anima; la sauna infatti stimola la circolazione sanguigna e favorisce l’eliminazione delle tossine dal corpo, contribuendo efficacemente al miglioramento del benessere fisico e al mantenimento della salute. Dopo un’escursione faticosa, una giornata impegnativa sulle piste da sci o una divertente discesa in slittino, una sessione di sauna rappresenta un piacere unico. L’uso della nostra sauna finlandese è gratuito e la sauna è aperta tutto l’anno.

Balsamo per corpo e anima – una sessione nella nostra sauna finlandese

Wellness Pension in Meransen

Doccia a pioggia –
con acqua

di fonte, cascata e Kneipp

Inoltre i nostri ospiti potranno rinfrescarsi dopo un ciclo di saune in due docce sensoriali a cascata con la migliore acqua di fonte biologica di Maranza. Respirare lungo il percorso dell’aria fresca a quota 1.400 metri. A questa altitudine l’aria di montagna è priva di acari della polvere ed estremamente povera di pollini e aspergilli. Da noi a Maranza è estremamente basso anche il livello di polveri sottili (pari allo 0%). Inspirate l’aria freschissima di montagna, mentre fate quattro passi lungo il nostro sentiero panoramico della riflessologia plantare. Qui oltre al resto vi godrete l’incantevole prospettiva e la vasta vista panoramica su tutta la Val Pusteria e gli idilliaci dintorni di Maranza.

Bergquellen Schwall und Kübeldusche mit Regenbrause und Kneipschlauch Gitschberg Jochtal

Trovate la vostra pace

durante il vostro soggiorno
nella pensione di Maranza

Noltre durante la vostra vacanza benessere vi attende anche una stube del relax in legno di pino cimbro con fienile e un meraviglioso angolo delle coccole per momenti di vero rilassamento. Qui godetevi un buon bicchiere di acqua di fonte di Maranza e gli effetti del bagno di vapore snellente. L’acqua di fonte trasparente del nostro altipiano di Maranza è particolarmente ricca di energia e di minerali. I minerali sciolti in acqua vi doneranno energia nella forma più pura e quindi anche forza a lungo termine per affrontare la vostra quotidianità dopo il vostro soggiorno in Alto Adige. Fate il pieno di relax ed equilibrio per la vostra anima nella stube del relax in legno di pino cimbro. Per vivere dei momenti che vi faranno davvero bene.

Wellness in Meransen 2

Outdoor-Whirlpool

La perfetta combinazione di salute, divertimento e relax. L’aria fresca di montagna e la vista incantevole creano un’esperienza unica.

Piscina alpina a Maranza

Acqua e benessere nelle montagne del Tirolo

L’area wellness dell’Alpinpool, situata a soli 250 m di distanza, rappresenta un’ideale oasi di relax. Grazie alla Pensione Sonnenhof potrete beneficiare di un ingresso scontato e pagherete per l’area wellness solo se decidete di utilizzarla. In alternativa, la nostra sauna finlandese, perfetta per il relax, è gratuita e a disposizione tutti i giorni.

Piscina alpina a Maranza

Un’oasi di divertimento e wellness

L’Alpinpool di Maranza, un parco acquatico a misura di famiglia, è una meta molto apprezzata in Alto Adige. Con il suo mondo acquatico composto da diverse piscine e un’ampia area wellness, l’Alpinpool affascina visitatori di tutte le età. Oltre a una piscina sportiva con una profondità media dell’acqua tra 140 e 160 cm, l’area dedicata ai bambini dell’Alpinpool include una piscina per bebè e una piscina per bambini, dove scivoli d’acqua, altalene e fontane garantiscono il divertimento dei più piccoli. Potrete anche concedervi momenti di puro relax nell’acqua calda della vasca idromassaggio, mentre i lettini idromassaggio vi invitano al massimo del relax nell’acqua. Le ampie finestre panoramiche offrono una vista spettacolare sulla Valle Isarco e sulla Val Pusteria, incorniciate dal suggestivo paesaggio alpino dell’Alto Adige. Nella grande area wellness, con la sua vasta scelta di saune, vi attendono quindi momenti di tranquillità e serenità. Gli ospiti della Pensione Sonnenhof a Maranza possono inoltre beneficiare di un’offerta speciale.

schwimmen meransen

Oasi di wellness Alpinpool

Pagate solo se ne usufruite

Nell’area wellness dell’Alpinpool di Maranza vi attendono tre diverse aree sauna. Potrete scegliere tra la tradizionale sauna finlandese, un classico bagno di vapore e la biosauna, dall’effetto delicato sul sistema circolatorio. Gli ospiti della Pensione Sonnenhof possono usufruire di un ingresso scontato al parco acquatico Alpinpool. Pagherete inoltre solo se usufruirete effettivamente delle strutture, ottenendo così un notevole vantaggio economico. Durante il vostro soggiorno a Maranza il piacere della sauna sarà comunque sempre a portata di mano: la sauna finlandese della Pensione Sonnenhof è a vostra disposizione gratuitamente tutti i giorni dell’anno.